Thursday 23 July 2015

岩石拱門 Durdle Door


上次被老公抓去 Dorset 玩了幾天,出門前因未完成的工作太多,起程時不免有點心不在焉。

也算他瞭解,找了間向海,在燈塔附近的酒店停留。然後每天所到之處,都是令我迷戀的海邊和小城村鎮。到後來,不願離去的人,竟是我!

今天與大家分享這個自侏羅紀至今有1.4億年老的海灘,名字是 Durdle Door 岩石拱門。這是一個世界著名的地理奇景,它巨大的拱門形岩石, 立於侏羅紀海岸的 Swanage 和 Weymouth 之間,在 Lulworth Cove 沿岸。


Thursday 9 July 2015

海邊的週年紀念 Anniversary by the sea


 最近為了寫書和攝影的工作忙得不知時日。那天老公竟突然説要帶我去海邊玩幾天,我還以為他跟我開玩笑!


I’ve been that busy writing the book and doing photography work lately that I hadn't really been keeping track of the date. My husband suggested a trip to the seaside for a little break the other day and at first I thought he was joking!