走進德文郡最迷人的角落。從長春花茶室 (Periwinkle Tea Room) 的下午茶,到 岩石谷 (Valley of the Rocks) 的嶙峋峭壁,再到 克羅韋利 (Clovelly) 充滿歷史韻味的卵石小徑,這是一段為伴侶或大自然愛好者設計的「慢遊」時光。
English Version : Beyond the Rice Bowl
英文版本 : Beyond the Rice Bowl
走進德文郡最迷人的角落。從長春花茶室 (Periwinkle Tea Room) 的下午茶,到 岩石谷 (Valley of the Rocks) 的嶙峋峭壁,再到 克羅韋利 (Clovelly) 充滿歷史韻味的卵石小徑,這是一段為伴侶或大自然愛好者設計的「慢遊」時光。
English Version : Beyond the Rice Bowl
英文版本 : Beyond the Rice Bowl
這篇文章記錄了我最近回港的心路歷程。透過尋訪那些啟導我研發純素食譜、奠定我料理根基的寺院素食,重新感受這份傳承。
English Version : Beyond the Rice Bowl
新版羅漢齋:經典滋味的現代變身
傳承與創新:我的 12 種食材現代版羅漢齋
農曆新年中,如果說有哪一道齋菜最具代表性,那一定非「羅漢齋」莫屬。
記得小時候,每年除夕夜吃過一頓豐盛的團圓飯後,大年初一與正月十五那天,媽媽會堅持為我們準備一頓齋菜,而羅漢齋必定是其中的主菜之一。
後來我有了自己的家庭,在尚未吃素之前,我也依照母親的慣例,在農曆新年初一與十五這兩天,親自為家人烹煮這道充滿意義的菜式。
孩子們小時候對這道齋菜充滿好奇,總愛追問它的由來。我便依據民間流傳的典故與故事,為他們娓娓道來。
(For English Version of this recipe, please visit Beyond the Rice Bowl)
正在為 2026 年籌備一桌純素團年或新春佳節餐桌嗎?
這九道充滿吉祥寓意的純素菜式,把傳統中華飲食文化的象徵意義,與現代健康的生活方式完美結合。
從象徵「團團圓圓 · 富足圓滿」的煎堆,到寓意「長長久久 · 福壽綿延」的素肉絲炒麵,每一道食譜都以無肉、無負擔的方式,陪伴你與家人一同迎接豐富、健康與團圓的新歲佳節。
(For English Version of this recipe, please visit Beyond the Rice Bowl)
於是,新的部落格《 Beyond the Rice Bowl 》就誕生了。
For English Version of this recipe, please visit Beyond the Rice Bowl