Wednesday, 22 June 2022

Plant-Based Summer Bibimbap 夏日韓式蔬食拌飯


There’s nothing that celebrates vegetables and rice more than the world famous Korean dish - Bibimbap! It's pronounced "bee-beem-bahp"—bibim meaning "mixed" and bap meaning “rice”. 

沒有什麼比世界著名的韓國菜 - 拌飯 Bibimbap 更能慶祝蔬菜和米飯的組合了!它的發音是“bee-beem-bahp”——bibim 的意思是混合的bap 的意思是米飯


Thursday, 19 May 2022

Endless love ~ Spring Road Trips 💗 無盡的愛 ~ 春天的自駕遊


The sweet smell, the warm sunshine and the colourful blooms are so refreshing to the senses after the starkness of winter months. The sight of baby lambs - either when they are newborn, huddling close to their mothers, or bouncing around playfully, is one of the most touching and beautiful moments of the season. 

在嚴寒的冬天過去之後,溫暖的陽光,盛放的花兒和空氣中甜美的氣息,讓人感覺渾身清新舒暢。郊野外,舉目可見的小羊 ,無論是剛出生,或依偎在母親身旁,或嬉戲地蹦蹦跳跳;是這個季節中最感人、最美麗的情景之一。


Thursday, 21 April 2022

健康美味素煎釀三寶 Vegan Pan-Fried Stuffed Three Treasures





煎釀三寶是香港最受歡迎的地道街頭小吃之一,也是港式茶樓飯店的點心和經典小菜。自從吃素之後,我第一時間便把它列入必做素菜的美食榜中!家人和朋友吃過之後,都喜愛得很!孩子更要馬上取得食譜,回家自己泡製!

Fried Stuffed Three Treasures is one of the most popular authentic street foods in Hong Kong, and it is also a dim sum or a classic small dish which you can often find in Hong Kong-style teahouse restaurants. Ever since I became a vegan, it has been down as one of the must-do meals on my long list! It is much loved by our friends and family also; my children requested the recipe so that they can make them at home for themselves!

Thursday, 7 April 2022

美味素雲吞湯麵 Vegan Wonton Noodle Soup


 


以前每次回香港,第一樣要吃的東西必定是茶樓點心,然後便會去大街小巷尋找最美味的港式雲吞麵大快朵頤。

In the past, whenever I went back to Hong Kong, I would always try to hunt down the best dim sum restaurants and wonton noodle shops, these were both some of my favourite foods to eat from childhood.

怎樣做最完美的蔥油餅 + 純素捲心菜芝蔴餅 How to make The Perfect Vegan Scallion Pancakes + Cabbage & Sesame Pancakes


 



甚麽是最完美的葱油餅?

最完美的蔥油餅 : 它必需是煎香的,是外酥裡嫩的。好的蔥油餅的特點是外層和邊緣要酥脆,內部有許多層次,口感要夠耐嚼。』

What is the perfect scallion pancakes?


“It is pan-fried which gives it crisp edges yet also a chewy texture. A unique characteristic of scallion pancakes is the many layers that make up the interior, which help contribute to its chewy texture.”

素紅燒肉 Vegan No Pork Belly

 



素紅燒肉 Vegan No Pork Belly