![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8186.jpg)
上星期我們才把女兒送回倫敦她和好友兼女同學合租的新房子去。大學要九月底才開學,前晚,她又乘火車回家來了。
因為昨天是她哥哥的生日,她要回來和我們一起慶祝。大家談論著要做些甚麼,兩個傢伙竟提議去倫敦看畫展、逛公司和吃東西;妹妹還想哥哥去看看她住的地方,因為上次他沒跟我們去。
老公也跟他們一起瘋,沒法,天還未亮,我們便出發了。
在女兒住處放下她從家中再運來的東西,我們去 Great Russell Steet 的 London Review of Books 的 cafe 喝咖啡,在市中心逛了一回,便駕車去 Hampstead 吃午餐。
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8137.jpg)
這間法國餐廳環境幽美,服務好質素高,我們鄭重推薦。
兒子不吃甜品,這是他的頭盤。
Warm provencale pissaladiere with goats cheese and black olives
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8145.jpg)
之後來主菜,這是女兒的 Pan roasted sea bass with pea puree, pea sprouts and bacon lardons.
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8151.jpg)
老公的 Chargrilled thinly beaten out minute steak with frites & garlic butter.
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8162.jpg)
我的 Corn-fed French chicken leg, slowly braised in red wine with bacon lardons, chestnut mushrooms & potato puree.
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8167.jpg)
兒子和他爸爸相同的 steak.
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8178.jpg)
我和老公都點了同一款的甜品 Creme caramel
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8175.jpg)
女兒的 Dark chocolate pot with creme fraiche
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8189.jpg)
午餐後行了一會 Hanmpstead 的 high street。
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8190.jpg)
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8202.jpg)
之後去 Hayward Gallery 看 John Cage 的展覽。
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8205.jpg)
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8209.jpg)
妹妹要哥哥照相留念。
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8224.jpg)
晚間再回 Hampstead 的一間日本飯店晚餐。至此,我已累得很了,老公兒子負責 order,我太 relaxed 了也沒有怎麼拍照。
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8226.jpg)
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8227.jpg)
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8234.jpg)
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8238.jpg)
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8240.jpg)
![](http://i935.photobucket.com/albums/ad199/janewclee/DSC_8242.jpg)
回到家來,已是凌晨。一家人過了很充實愉快的一天。
Happy Birthday our son!!
你兒子好有型哦。他將來一家會是一個有名道演!!
ReplyDelete小帥哥一枚~好幸福的全家福^o^
ReplyDeleteDear Ms Big Chan,
ReplyDelete多謝你!那裏呢!他做事很認真、也執著,能夠有合意的工作和固定的入息我們就安心了!
Dear pauly,
ReplyDelete哈哈,別讓他的頭變大啊!謝謝你,他們大了,全家人一起吃喝玩樂自是更難能可貴!
That's a relaxing day with great food and gather with family. Btw, ur son is a handsome boy.
ReplyDeleteDear Diana,
ReplyDeleteThank you! We had an enjoyable day indeed, food always play a big part in our family :)
As for my son, he's alright, we'd prefer him to have a clean shaven face!
wow!會不會吃的太豐盛阿!看來下回我兒子生日,不可以太馬虎喔:D
ReplyDelete兒子吃的好像都比較清淡喔?!我記得上次他們都點漢堡三明治之類的,這次點的魚看起來也屬清淡.
壽司與拉麵也是我們常去吃的.下回有機會換我來拍拍台灣的日本壽司,交流一下囉!
有胡子先SEXY哦媽媽!!!
ReplyDeleteDear fish,
ReplyDelete也沒有甚麼的,一家人在一起不是吃喝便是四處去遊玩了。現在兒女大了,這種機會更是珍貴!
那我真的要靜心等待,看看到時 fish 會端出甚麼拿手好菜來替兒子慶賀生曰啊?又或者給我們介紹一下出名的台式料理好嗎?
好喜歡看異國的風光和美食。
Dear Ms Big Chan,
ReplyDeleteShhhh....!小聲點,別讓他聽到啊!
好這是我們太太的秘密!!
ReplyDelete能夠在生日和家人一起過已是最大的福氣!當然加上美食就更好不過!:)
ReplyDeleteDear soccerlover,
ReplyDelete就是了!我們家不怎樣大事慶祝生日的,只會一家人一起吃吃談談,那已經是最佳的節目!