Saturday 19 December 2015

無肉蘑菇肉丸 Meatless Mushroom Meatballs


最近愈來愈多親友成為素食主義者。當他們來我家吃飯時,我喜歡為他們動點腦筋,煮些特別的素食菜式。

Recently, more and more of my friends and family have become vegetarians. When they come to my house for dinner, I like to spend time cooking something special for them.

Friday 11 December 2015

貴妃梨杏仁餡餅 Pear and Almond Tart


每年聖誕來臨之前,我們在欣喜期待之餘,亦會感嘆地說:「一年時間過得真快!」

Every year, the run up to Christmas fills us with excitement. We get to look forward to all the preparations and events that await us; but in the meantime, can't help but feel slightly overwhelmed about how quickly a year has gone by!