Monday 29 August 2011

烤薰火腿番茄扁意麵 Baked Smoked Ham and Tomato Linguine



不要說我們做妻子媽媽的沒有重要性。你只要花少些時間在丈夫兒女身上,他們就會讓你知道、甚至會撒嬌。

Monday 22 August 2011

簡便桶子油雞 Easy Soy Sauce Chicken



家裏靜了下來,訪客們已陸續離去。沒吃了數日中國飯餸的丈夫自然提出要求;見他也乖了幾天,便弄了一隻簡便版的桶子油雞給他飽餐。他吃後說跟傳統版的味道無異,他也分不出有甚麼不同。其實我只是用五香粉取代了滷水包而已。五香粉已有滷水包內七種香料的五種,缺少的只是甘草和花椒,味道上沒有太大分別。

Friday 19 August 2011

三文魚合桃貝殼意大利麵 Salmon & Walnut Lumaconi



兩星期的日子很快過去,又是姨甥返港的時間。今年是他首次獨來獨往,十四歲的他,已不用空姐照顧,還要自己轉機,但他都應付自如,勇氣可嘉!

Tuesday 16 August 2011

番茄青瓜冷湯 Gazpacho ( Spanish Chilled Tomato - Cucumber Soup )



女兒和她的男朋友范才來往了年多,與我們一家卻好像認識了很久。

他熱愛文學,和女兒最是投契。喜歡談天論地,可以跟老公說過不停。不時提點小傻瓜般的女兒,簡直完全像我。彼此識英雄重英雄,與兒子惺惺相惜。你說,他要來,我們怎不歡迎?

Monday 8 August 2011

黑森林蛋糕 ( 二 ) Black Forest Cake ( 2 )



上次做的黑森林蛋糕不太理想,女兒非常耿耿於懷。

於是事隔一週,我們捲土重來,這次後果不錯了。

當她爸爸用义子挑了一大角放進口去,然後第ニ、第三角的慢慢嘴嚼過後,很滿意地給我們豎起了大姆指,單了單眼;她那專注的臉蛋兒才抿著嘴微微的開心地笑了。

我想起那年,她剛開始學煮東西,每次緊張地逐個詢問我們意見時的情形 ...

Thursday 4 August 2011

Cottage Pie 農舍批



妹妹的兒子從八歲起,每年夏天都會從香港來我們處渡暑假,他今年十四歲,算一算,也來了六個年頭了。

第一年,好友 N 八歲 的幼女也在這兒,兩個小東西整天玩玩吵吵的,幾星期轉眼便過去。

Monday 1 August 2011

菠蘿炒飯 Pineapple Fried Rice



上次做菠蘿炒雞肉時,家裏已有人嚷著,下一回合請快來個菠蘿焗炒飯。